●開幕夜
光看就感覺是序章的篇名,個人非常喜歡,在放上此作時,曾想直接以“奈澤馬戲團-開幕夜”為文章標題就好,可是怕有些讀者無法體會出序的感覺,所以才多加了“序章”。
這個故事劇情在編作的時候相當流暢,流暢到讓樂透欲罷不能,真心覺得不可思議,這篇故事甚至比以前所編的奈澤馬戲團故事還要讓樂透喜愛,雖然說另一名主角未能登場,而且還是有很多謎團未解,但這之後相信讀者們都能理解馬戲團及動物醫院的一切!
●傑諾耶
這個名字其實是拆開三字的由來組成的,首先是“耶”字,舉凡所有樂透知道的小丑,或是與小丑關的名字都有這個字,像是“姜皮耶”、“皮耶洛”等,所以個人覺得若小丑沒有個“耶”好像就怪怪的。再來是“傑”,這個字的理由和耶差不多,所有邪惡有關的東西都有個傑字,加上傑字給本人的感覺就是既帥氣又邪魅,所以傑就被加進來了。最後“諾”這個字,其實沒什麼由來,只是因為放進來才順,而且個人認為這個角色應該要有三個字的名字,於是“傑諾耶”就誕生了!
除了名字外這號人物的誕生過程非常特別,一開始只是樂透純粹想畫小丑罷了,在樂透眼裡他就只是被繪出的人物,本身沒有任何故事,也沒有任何背景,可是應某位酷愛他的畫友相求,樂透將他的名字想出來了,之後,在一次的編劇中,剛好莫名地腦海裡就將傑諾耶安插進來,當時才一連串地把傑諾耶設定完成,也算是正式的誕生。
個人非常喜歡傑諾耶,不論是個性還是他的外表,再加上設定他有著不為人知的過去,所以讓樂透愛不釋手!至於這個過去,就在日後的故事裡會一一帶出。
●奈澤馬戲團
取名的方式是來自英文單字“Nether”,譯為”黃泉“,而英文裡馬戲團剛好為”Circus“,前者的字尾發音”ther‘和後者的字首發音“Cir”剛好音似,所以樂透靈機一動取疊音而成”NeCircus”,其實應翻為“奈馬戲團”但這樣實在有失美觀……所以樂透才照原音翻為“奈澤馬戲團”。
若是讀者們有仔細看的話會發現傑諾耶在說完“黃泉馬戲團”後曾接著說:
「今晚,由在下傑諾耶團長帶您進入馬戲的世界!」《注:世界(World)》
這句話也是有奧妙的,因為在英文裡有一個單字即是“Netherworld”,意思就是:陰曹地府、下層社會、悲慘世界之意,這也是奈澤馬戲團對人界的另一譏諷之處,因為在這裡所受的苦全是為了獲得解放,所以在這裡愈是痛苦,更反襯出活在人世就愈是悲苦。
奈澤馬戲團──專為動物完成心願的馬戲團,團長即是主角傑諾耶。其實這間馬戲團並非真的存在地球上,而是類似空間轉換莫名地銜接於動物醫院的手術室內,不過,只有傑諾耶允許,手術室才會變成馬戲團,否則平時都以手術室的模樣呈現給來看診的普通病患。
至於這樣表面上為了達成動物心願,實際卻還是奪走牠們生命的傑諾耶到底是否真為神派來的使者呢?這個也請讀者們和樂透一起走到故事最後吧!
●夏特爾動物醫院
夏特爾是由英文的“Shuttle”翻譯過來的,意思是“穿梭”,它的涵意就在於這間動物醫院即是穿梭於馬戲團與現實社會間的橋樑,也是這個空間點移至另一個空間點的中繼站,故名為夏特爾。
故事裡傑諾耶曾說過馬戲團和醫院沒有其他關聯,其實正確而言是只有生意上合作的往來而已,因為要透過動物醫院,傑諾耶才能與動物們接觸,後面幾章會明確表現出來。
醫院的醫生上哪兒了?序章裡因為要讓肯直接與傑諾耶接觸,所以沒有將醫生描述出來,而想當然傑諾耶並不是醫生!至於醫生呢?這將在下一回揭曉。
●本篇角色
肯,一個連想都沒想過,當故事浮現腦海時,這個名字就跟著誕生了!所以幾乎等於未思考的直覺,麗莎也是,而在雷夫身上則多花了兩秒,因為徹頭徹尾都沒有他表現的機會,所以名字上只要普通就行,因此取名為雷夫。至於約翰,這個名字實在很適合聖伯納犬這種一臉忠厚老實的模樣,所以也沒花太多心思,便直接冠上此名!
●結語
奈澤馬戲團在寫下這篇時只有不可思議的感覺,因為本人很久沒寫奇幻文,之前都忙於同人文,對於這種以懸疑為起頭的故事,久未接觸,可是下筆時卻異常的順?!有可能是在心裡不斷舖陳的結果,也有可能是樂透真的進步了吧!總而言之希望各位喜愛奈澤的讀者們能不吝於分享你們的感想,這樣樂透就心滿意足了!
Welcome
to NeCircus……
沒有留言:
張貼留言
Please say something